Ինչպե՞ս է լեզուն ազդում մշակույթի վրա և ինչպե՞ս է այն ազդում քո կյանքի վրա: Այս և այլ հարցերի պատասխանները կարող եք գտնել, երբ ուսումնասիրեք լեզվի և մշակույթի կարևորությունը միմյանց և ձեր առօրյա կյանքում:
Ինչպե՞ս է լեզուն ազդում մշակույթի վրա
Գրեթե անհնար է տարանջատել լեզվի և մշակույթի ազդեցությունը միմյանց վրա: Լեզուն ծնվում է մշակույթից: Լեզուն զարգանում է որպես մշակույթն արտահայտելու միջոց։
Ինչպե՞ս է մշակույթն ազդում լեզվի վրա
Ինչու է մշակույթը կարևոր. Այն ազդում է լեզվի վրա, որը խոսվում է իր սահմանափակումների շրջանակներում որպես հասարակություն, օրինակ, թե ինչպես են որոշ բառեր օգտագործվում մշակույթին աջակցելու համար: Լեզվի միջոցով է, որ կոնկրետ մշակույթի անդամները շփվում են միմյանց հետ և կապեր են ստեղծում միմյանց հետ: Լեզուն միջոց է, որով ուրիշները նույնականացնում են կոնկրետ մշակույթները՝ լինի դա հիմնված աշխարհագրական տարածաշրջանային մշակույթի վրա, թե սոցիալական մշակույթ՝ հիմնված գաղափարախոսության վրա: Մշակույթը զարգացնում է սեփական լեզուն և ունի նրբերանգներ, որոնք ուղեկցվում են խմբային մարմնի լեզվի ձևերով և ձայնային թեքումներով։
Լեզու և մշակութային առանձնահատուկ բառեր
Մշակույթի ազդեցությունը լեզվի վրա երևում է որոշակի բառերի օրինակներով, որոնք բնորոշ են նրա մշակույթը սահմանող տարածաշրջանին: Վառ օրինակ կարելի է գտնել Միացյալ Նահանգներում բառերի օգտագործմամբ, որոնք նշանակում են, դուք բոլորդ: Այս արտահայտության յուրաքանչյուր տարբերակ բարբառ է, որը հեշտությամբ նույնացնում է տարածաշրջանը:
- Հարավ. Դուք բոլորդ (դուք բոլորդ կամ դուք ակնածանք, շոտլանդա-իռլանդական ծագում.)
- Ապալաչյան.
- Փենսիլվանիա. Յինց (ձևավորվել է դուք, դուք, դուք, բառակապակցությունից)
- North՝ Youse (ստեղծեց հոգնակի թվանշան, դու դերանունից)
- Հյուսիս. տղերք (ամենապարզ ձևը, որը ներառում է)
Մշակույթի մարդիկ խոսում են նույն լեզվով
Մշակույթի արտահայտություններից ու արտահայտություններից բացի, հեշտ է տեսնել, թե ինչպես են մշակույթները չեն շեղվում իրենց լեզվից: Օրինակ, դուք չեք լսի հարավցու ասի՝ «Դուք բաց թողեցիք մի հիանալի գնդակով խաղ անցած գիշեր», ինչպես որ նյույորքցին կհարցնեիք՝ «Այս երեկո կգնա՞ք խաղի»:
Սպասելիքները մշակույթի ներսում
Կարելի է ենթադրել, որ մշակույթն ունի իր ակնկալիքներն ու ավանդույթները, օրինակ՝ լեզվի տեսակը, որն օգտագործվում է դրանում: Ինչպես մշակույթի այլ նրբերանգներ, լեզուն այն չէ, ինչի մասին յուրաքանչյուր մարդ մտածում է, այն պարզապես իր մշակույթի մի մասն է: Քանի որ մշակույթը զարգանում է, լեզուն աճում է մշակութային փոփոխություններին համապատասխանելու համար և հակառակը:
Ինչպես խառը մշակույթները ստեղծում են նոր լեզուներ
Արտահայտության ձևափոխման մեջ դուք բոլորդ, տարբեր լեզուների խառնուրդը մասամբ պատասխանատու եք այն բանի համար, թե ինչպես է արտահայտությունը հայտնվել որպես հարավային մշակույթի արտահայտություն: Ya'll-ը շոտլանդական, իռլանդական և աֆրոամերիկյան մշակույթների միախառնման արդյունք էր։
Խառը մշակույթների և լեզուների օրինակներ
Հարավային տարբեր շրջաններում զարգացել են այլ մշակութային լեզուներ, օրինակ՝ կաջունը, որը իսպանական բասկերեն, Լուիզիանայի ֆրանսերեն և իսպանացի Կանարյան կղզիների միախառնում էր: Մեկ այլ լեզու, որը զարգացել է խառը մշակույթ արտահայտելու համար, Գուլլան է: Գուլլա բառը բոլորիդ համար օունուհ է (ձեր հոգնակի թիվը): Գուլլայի մշակույթը հանդիպում է Հարավային Կարոլինայի և Ջորջիայի կղզիների և ափամերձ գծերի երկայնքով: Գուլլա լեզուն անգլերենի, կենտրոնաֆրիկյան և արևմտյան աֆրիկյան լեզուների խառնուրդ է: Այն շատ տարբերվում է հարավային մշակույթի այլ լեզուներից։
Ի՞նչ է բացահայտում լեզուն մշակույթի մասին
Լեզուն և մշակույթը կախված են միմյանցից. Երբ մշակույթում տեղի են ունենում իրադարձություններ և փորձառություններ, լեզուն օգտագործվում է դրանք արտահայտելու համար: Օտար մարդու համար մշակութային փորձից առաջացած բառերը ոչ մի նշանակություն չունեն, բայց ներսի մարդկանց համար բառերը ռեզոնանսվում են բանավոր ավանդույթով, որը ի տարբերություն պատմվածքի չէ: Այս օրինակը տպավորում է մշակույթը, այլ ոչ միայն նրա լեզուն հասկանալու անհրաժեշտությունը:
Լեզվի և մշակույթի բարդություններ
Եթե օտար լեզու եք սովորում, դա կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչ է ասվում, բայց եթե շրջանցեք մշակույթ սովորելը, կարող եք բաց թողնել նուրբ նրբությունները։ Օրինակ, եթե չգիտեք արտահայտության կամ բառի մշակութային արժեքն ու պատմությունը, կարող եք այն չարաշահել և ի վերջո վիրավորել նրանց, ում փորձում եք հարմարեցնել ձեր հաղորդակցության միջոցով:
Ի՞նչ է հաղորդակցման կացարանը
Հաղորդակցման հարմարեցումը որոշակի խմբերի կամ մշակույթների հետ հաղորդակցվելու ձևը փոխելու կամ փոփոխելու պրակտիկա է:Հաղորդակցման հարմարեցումը հաճախ արվում է՝ փորձելով նվազեցնել տարբեր շեշտադրումները կամ բարբառները հասկանալու դժվարությունը: Լավ օրինակ է հարավային աշխատողը, ով կանոնավոր կերպով այցելում է Նյու Յորքի գրասենյակ: Եթե հարավցին պետք է օգտագործի թվեր իրենց սովորական հեռախոսազանգում, նրանք կարող են փոխել հատուկ թվերի արտասանության ձևը, օրինակ՝ ինը և հինգը, որպեսզի ավելի շատ նմանեն իրենց հյուսիսային գործընկերոջը:
Լեզվի միջոցով մշակույթին համապատասխանել
Հաղորդակցության հարմարեցումը կատարվում է ոչ միայն հարմարվելու, այլ ավելի լավ հաղորդակցվելու համար, հատկապես երբ կան մշակութային խոչընդոտներ: Սա կարող է լինել այնքան պարզ, որքան բառերը կամ արտահայտությունները վերացնելը, որոնք անձը սովորաբար օգտագործում է մշակույթի հետ ավելի լավ միաձուլվելու համար: Ենթադրվում է, որ հաղորդակցության այս տեսակը ստիպում է բոլորին ավելի հարմարավետ և հարմարավետ զգալ միմյանց հետ: Ձեռնարկվող հաղորդակցության տեսակը սովորաբար կախված է հաղորդակցվող մարդկանց ավելի մեծ խմբից:Օրինակ, եթե հարավցիների խումբը խոսում է, օտարը կարող է օգտագործել ya'll-ը պարզապես աչքի չընկնելու և նվազագույնի հասցնելու այն անհարմարությունը, որը նրանք զգում են մշակույթի մաս չլինելու պատճառով: Շատ դեպքերում, եթե մարդը տեղափոխվել է հարավ, ապա լեզվի ընդունումը դառնում է մշակութային լեզվի բնական խառնուրդ:
Art of Code-Switching for Cultural Accept
Կոդերի փոփոխությունն ավելի բարդ է, քան հաղորդակցման հարմարեցումը, քանի որ այն ներառում է ձեր առոգանությունը փոխելը կամ այլ բարբառի անցնելը: Դա կարող է նշանակել նաև օտար լեզվով խոսել: Բարդ մասը վավերական լինելն է, երբ դուք զբաղվում եք կոդերի փոխարկմամբ: Օրինակ, եթե ունես օրակարգ, օրինակ՝ քաղաքական թեկնածու, և հանկարծ ընդունես հարավային վիճակահանությունը, կարող ես նվաստացուցիչ և անիրական թվալ:
Իմանալ, թե երբ օգտագործել կոդ-փոխարկում
Դա նշանակում է, որ դուք պետք է իմանաք, թե երբ օգտագործել կոդերի փոխարկումը: Սա պահանջում է գիտելիքներ այն մշակույթի մասին, որով ցանկանում եք ներգրավվել:Եթե դուք օտարերկրացի եք և զբաղվում եք օտար լեզվով հաղորդակցվելու հարցում, մշակույթների մեծ մասը կգնահատեն ձեր ջանքերը և ձեր փորձը կդիտարկեն որպես հարգանքի դրսևորում:
Ինչպե՞ս է լեզուն ազդում քո վրա:
Սոցիալական բարքերը կարող են ազդել ձեր անձի վրա՝ օգտագործելով լեզվի, օրինակ՝ քաղաքական ճիշտ լեզվի միջոցով: Հասարակության մեջ, որը փոխարինում է անհատականությունը մշակութային/սոցիալական ինքնությամբ, լեզուն դառնում է բեկումնային կետ և ավելի կարևոր՝ հաճախ մարտադաշտ: Նման հասարակությունների խմբակային մտածողության մտածելակերպը սպառնում է անկախ մտածողությանը, անհատի զարգացմանը և անձնական աճին։
Ինչպես լեզուն կարող է ստիպել համապատասխանությանը
Սահմանափակող սոցիալական մշակույթներում անհատներին սովորեցնում և հաճախ բռնության են ենթարկում, որպեսզի համապատասխանեն խմբերի հատուկ գաղափարախոսությանը: Յուրաքանչյուր ոք, ով համարձակվում է դուրս գալ այս խիստ սահմաններից, վտարվում և ամաչում է ևս մեկ անգամ համապատասխանեցնելու համար:Վարքագծի նկատմամբ վերահսկողության այս տեսակը երևում է լեզվում և զգուշորեն շահարկվում է որպես հսկիչ սարք: Հասակակիցների ճնշումը կիրառվում է նրանց վրա, ովքեր մտածում կամ արտահայտում են իրենց յուրահատկությունը, որը համահունչ չէ խմբի մտածողությանը:
Սեռ, ռասայական կամ կրոնական կողմնակալություն
Սեռը, ռասայական կամ կրոնական կողմնակալությունը լեզվի և մշակույթի մեկ այլ ասպեկտ է: Կախված մշակույթից, կարող է լինել կողմնակալություն կոնկրետ սեռի կամ գենդերային չեզոք ինքնության նկատմամբ: Որոշ ռասայի մշակույթում առկա նախապաշարմունքը, որը փոխանցվում է մի սերնդից մյուսին, հղի է մեկ այլ ռասայի նսեմացմանն ուղղված լեզվով: Նույնը կարելի է տեսնել կրոնական կողմնակալության մշակույթում: Սրանք բոլորն ունեն մեկ ընդհանուր բան. նրանց լեզուն ազդում է նրանց մշակույթի վրա և պահում է այն որոշակի կարգավիճակում, որը դժվարացնում է փոփոխություններից դուրս գալը կամ դրանց իրականացումը:
Հասկանալ, թե ինչպես լեզուն կարող է ազդել մշակույթի վրա
Միայն հասկանալով, թե լեզուն ինչպես կարող է ազդել մշակույթի վրա, դուք կարող եք սովորել լեզուն օգտագործելու լավագույն միջոցը տարբեր մշակույթի հետ շփվելիս:Լեզվի ազդեցությունը միահյուսված է նրա մշակույթի հետ և ապահովում է կայունության և շարունակականության զգացում մի խումբ մարդկանց մեջ։
